Ubuntu Azure ออก USN-9160-1 แนะอัปเดตและรีบูต
ผู้ดูแล Ubuntu 24.04 LTS ที่ใช้ Azure kernel สาย 7.0 ควรนัดอัปเดตและรีบูตตาม USN พร้อมตรวจสถานะหน้า CVE ที่ยังไม่ตรงกัน ส่วน Debian trixie ที่ติดตั้ง needrestart ให้รับตัวแก้ regression ในรอบบำรุงรักษา
สรุปใน 1 นาที
- อาการ/ปัญหา
- Azure kernel มีช่องโหว่รวมถึง RCE ในการจัดการ IPv4 TCP ส่วน needrestart มีอัปเดตแก้ regression ต่อจากการปิดช่องโหว่ยกระดับสิทธิ์
- ใครควรอ่าน
- Ubuntu 24.04 LTS ที่ใช้ linux-azure-7.0 และ Debian trixie ที่ติดตั้ง needrestart
- ทางแก้แบบสั้น
- อัปเดต Azure kernel ตาม USN ที่ระบุ 7.0.0-1020.21~24.04.2 ตรวจโมดูลภายนอกแล้วรีบูต และตรวจสถานะ CVE ซ้ำเพราะยังขึ้นว่าอยู่ระหว่างแก้ ส่วน needrestart ให้ใช้ 3.11-1.1~deb13u2 หรือใหม่กว่าสำหรับ trixie
พอดีผมเห็นประกาศ Ubuntu USN-9160-1 ลงวันที่ 19 พ.ย. 2026 สำหรับ Azure kernel สาย 7.0 บน Ubuntu 24.04 LTS เลยรวมไว้กับอัปเดต needrestart ของ Debian trixie ฝั่ง kernel ต้องรีบูตหลังติดตั้ง และมีสถานะหน้า CVE ที่ยังไม่ตรงกับ USN ให้ตรวจเพิ่ม ส่วน needrestart มีตัวแก้ regression สำหรับเครื่องที่ติดตั้งแพตช์ความปลอดภัยรอบแรกแล้ว
| ประกาศ | เครื่องที่ต้องตรวจ | รุ่นแพ็กเกจที่ใช้เป็นจุดอ้างอิง |
|---|---|---|
| USN-9160-1 | Ubuntu 24.04 LTS ที่ใช้ linux-azure-7.0 |
7.0.0-1020.21~24.04.2 |
| DSA-6637-1 | Debian trixie ที่ติดตั้ง needrestart แพตช์ช่องโหว่เดิม |
3.11-1.1~deb13u1 |
| DSA-6637-2 | Debian trixie ที่ติดตั้ง needrestart รับตัวแก้ regression ต่อ |
3.11-1.1~deb13u2 |
เลขแพ็กเกจอ้างจาก USN-9160-1 และ Debian Tracker ของ ฉบับ -1 กับ ฉบับ -2 ให้เทียบเลขแพ็กเกจเต็มใน release และ flavor เดียวกัน
มีข้อมูล Ubuntu ที่ยังไม่ตรงกัน: USN ระบุแพ็กเกจ 7.0.0-1020.21~24.04.2 เป็นรุ่นแก้ แต่หน้า CVE-2026-98432 และ CVE-2026-99999 ยังแสดง Vulnerable work in progress in 7.0.0-1020.21~24.04.2 สำหรับ linux-azure-7.0 บน Ubuntu 24.04 LTS ผมแนะนำให้อัปเดตตาม USN และตรวจสถานะทั้งสองหน้าอีกครั้งก่อนสรุปว่าปิดสอง CVE นี้แล้ว
Ubuntu Azure ได้แพตช์อะไรเพิ่ม
ประกาศนี้ครอบคลุมแพ็กเกจ linux-azure-7.0 ใครอ่านบทความ kernel FIPS และ Tegra ให้ตรวจเลขแพ็กเกจของ Azure แยกต่างหาก
ช่องโหว่ที่ควรเร่งจัดการคือ CVE-2026-98432 ในส่วนรับการเชื่อมต่อ IPv4 TCP ตัว kernel อาจคืนหน่วยความจำที่เก็บ IP options ขณะที่อีก CPU ยังอ่านข้อมูลนั้นเพื่อสร้าง SYNACK อยู่ แบบนี้เรียกว่า use-after-free คือยังใช้หน่วยความจำหลังคืนไปแล้ว Ubuntu ระบุว่าอาจทำให้ผู้โจมตีรันโค้ดจากระยะไกลได้
ประกาศยังรวม CVE-2026-99999 ซึ่งเกี่ยวกับการตรวจ checksum_start ถ้า packet ที่มี checksum metadata ผิดเข้ามาใน IPv4 stack ฟังก์ชัน skb_checksum_help อาจทำให้ network header เสียหายได้ ตาม CVE record ของ Linux เส้นทางโจมตีที่อธิบายมาจาก guest หรืออุปกรณ์เสมือนในเครื่อง ไม่ใช่การส่ง packet จากอินเทอร์เน็ตเข้าเครื่องโดยตรง ชุดอัปเดตนี้ยังแก้ช่องโหว่ในส่วนอื่นของ kernel ด้วย
ความรุนแรงกับหลักฐานการโจมตี
Ubuntu จัด priority ของ CVE-2026-98432 เป็น Critical ให้ CVSS 3.1 9.8 และ vector CVSS:3.1/AV:N/AC:L/PR:N/UI:N/S:U/C:H/I:H/A:H คะแนนและ vector นี้ตรงกับ CVE record ของ Linux หมายถึงโจมตีผ่านเครือข่ายได้โดยไม่ต้องมีสิทธิ์เดิมหรือให้ผู้ใช้กดอะไร ผลกระทบต่อความลับ ความถูกต้องของข้อมูล และความพร้อมใช้งานอยู่ในระดับสูง แต่คะแนนไม่ได้รับรองว่าจะโจมตีสำเร็จทุกเครื่อง
สำหรับ CVE-2026-99999 หน้า Ubuntu ระบุ priority เป็น High และบอกว่ามี public exploit ชื่อ PwnEscape แล้ว เรื่องโค้ดโจมตีสาธารณะต้องแยกจากรายงานการโจมตีจริง ส่วนคะแนน CVSS 3.1 นั้น Ubuntu และ CVE record ให้ 9.3 แต่ Red Hat ให้ 8.8 สองคะแนนนี้ประเมินสิทธิ์ที่ต้องมีก่อนโจมตีต่างกัน โดย CVE record ใช้ PR:N ส่วน Red Hat ใช้ PR:L
ทั้ง CVE-2026-98432, CVE-2026-99999 และ CVE-2026-124757 ยังไม่อยู่ใน KEV ฉบับ 18 พ.ย. 2026 (catalogVersion: 2026.11.18) เลยไม่มีวันเพิ่มรายการหรือเส้นตาย KEV สำหรับทั้งสามรายการในฉบับนี้ การไม่อยู่ใน KEV ไม่ได้แปลว่าปลอดภัย
แต่ข้อมูลการโจมตีของ CVE-2026-99999 มีจุดที่ขัดกัน: Red Hat ระบุว่าเป็น “KEV active-exploit case” ขณะที่ KEV JSON ฉบับที่ตรวจไม่มีรายการนี้ ผมเลยไม่สรุปรวมว่าไม่มีรายงานการโจมตีจริง และไม่ใช้ข้อความของ Red Hat แทนวันเพิ่มรายการหรือเส้นตายจาก CISA
APT ลงแพ็กเกจสำเร็จเป็นเพียงขั้นติดตั้ง ให้ตรวจทั้ง kernel ที่กำลังทำงานและเวอร์ชันแพ็กเกจของมันหลังบูตกลับมา ก่อนปิดงานแพตช์
Debian needrestart ฉบับ -2 แก้ regression ต่อจาก CVE เดิม
DSA-6637-2 ลงวันที่ 19 พ.ย. 2026 ระบุว่าแพตช์เดิม backport ผิด ทำให้ notify-send แจ้งเตือนเซสชันผู้ใช้ผ่าน D-Bus มีปัญหา รุ่นแก้สำหรับ trixie คือ 3.11-1.1~deb13u2 ส่วน CVE-2026-124757 อ้างถึง DSA-6637-1 ลงวันที่ 18 พ.ย. 2026 ซึ่งมีรุ่นแก้เดิม 3.11-1.1~deb13u1 ฉบับ -2 แก้ regression ต่อจากแพตช์เดิม ไม่ได้ประกาศเลข CVE ใหม่
needrestart ตรวจโปรเซสที่ยังใช้ไลบรารีเก่า แล้วแจ้งว่าต้อง restart อะไรบ้าง ช่องโหว่เดิมเกิดจากการตรวจชื่อโปรเซสและ cgroup path ไม่รัดกุม ผู้ใช้ในเครื่องควบคุมข้อมูลสองอย่างนี้ได้ ผู้ค้นพบบน oss-security ระบุว่าผู้โจมตีปลอมให้โปรเซสดูเหมือนอยู่ในเซสชันของ root แล้วส่งชื่อโปรเซสเข้า notify-send hook ได้ บางแพ็กเกจนำชื่อนี้ไปต่อเป็นคำสั่ง shell จนผู้โจมตีรันคำสั่งเป็น root ได้
สำหรับ trixie รุ่น 3.11-1 ผู้รายงานทำให้ notify-send ทำงานเป็น root พร้อม DISPLAY และข้อความที่เลือกได้ แต่ ยังทำซ้ำการรันคำสั่งบน trixie ไม่สำเร็จ ข้อจำกัดนี้ไม่ได้เปลี่ยนสถานะใน Debian Tracker ที่ระบุว่ากระทบและมีแพ็กเกจแก้แล้ว
หลังอัปเดต ถ้าระบบใช้ notify-send กับ D-Bus ให้ลองแจ้งเตือนไปยังเซสชันผู้ใช้ด้วย เพราะเป็นส่วนที่ regression นี้กระทบ
เครื่อง trixie ที่รับรุ่น deb13u1 แล้วให้เดินหน้ารับ deb13u2 หรือรุ่นใหม่กว่าสำหรับ trixie หากการแจ้งเตือนมีปัญหา ให้ตรวจแพ็กเกจกับเซสชันที่ใช้งาน แทนการย้อนกลับไปใช้รุ่นก่อนแพตช์ช่องโหว่
อัปเดตให้ตรงแพ็กเกจ แล้วเตรียมรีบูต
เริ่มจากตรวจ release, kernel ที่รัน แพ็กเกจที่ติดตั้ง และรายการ hold ก่อนจัดรอบบำรุงรักษา
cat /etc/os-release
uname -r
dpkg-query -W -f='${binary:Package}\t${Version}\n' 'linux-image*'
apt-mark showhold
USN ระบุ image ชื่อ linux-image-7.0.0-1020-azure กับแบบ linux-image-7.0.0-1020-azure-64k ที่เวอร์ชัน 7.0.0-1020.21~24.04.2 ให้เลือกตามสายเดิม อ่านรายการอัปเกรดก่อนลงจริงตามคู่มือ Ubuntu
- ตรวจ release และ flavor จับคู่แพ็กเกจที่ติดตั้งกับประกาศ และตรวจรายการ hold
- เตรียมช่วงหยุดบริการ ตรวจข้อมูลสำรองและทางเข้า console ก่อนเริ่มอัปเดต kernel
- ติดตั้งและตรวจโมดูล อ่านผล APT และผลสร้างโมดูลภายนอกให้ครบ
- รีบูตแล้วยืนยัน เทียบ kernel ที่รันกับแพ็กเกจที่แก้แล้ว พร้อมทดสอบบริการที่ใช้จริง
sudo apt update
sudo apt upgrade --simulate
sudo apt upgrade
ถ้า APT ไม่เสนอ kernel ใหม่ ให้ตรวจ metapackage ของ flavor เดิม คลังแพ็กเกจ dependency และรายการ hold อย่าถอด hold โดยยังไม่ทราบเหตุผลที่ตั้งไว้
Ubuntu เตือนว่า ABI เปลี่ยน โมดูล kernel จากภายนอกต้องสร้างและติดตั้งใหม่ ใครใช้ DKMS ให้ตรวจผล build สำหรับ kernel เป้าหมาย โมดูลที่จัดการเองให้ตรวจตามวิธีของผู้ผลิต และแก้ build error ก่อนรีบูต โดยเฉพาะโมดูล network กับ storage
# ใช้ตรวจเมื่อมี DKMS ติดตั้งอยู่
dkms status
# สั่งหลังตรวจแพ็กเกจและโมดูลครบ ในช่วงบำรุงรักษาที่เตรียมไว้
sudo systemctl reboot
ฝั่ง Debian trixie ให้ตรวจว่าคลัง security เปิดใช้งานแล้ว จากนั้นอัปเกรด needrestart ที่ติดตั้งอยู่ --only-upgrade จะไม่ลงเพิ่มให้เครื่องที่ไม่มีแพ็กเกจนี้
sudo apt update
apt-cache policy needrestart
sudo apt install --only-upgrade needrestart
dpkg-query -W -f='${binary:Package}\t${Version}\n' needrestart
เช็กหลังแพตช์ และแยกจากการตรวจว่าโดนแล้วหรือยัง
หลัง Ubuntu บูตกลับมา ให้ตรวจแพ็กเกจของ kernel ที่รันด้วย เพราะ uname -r ไม่แสดง package revision ทั้งหมด แบบ azure ปกติตาม USN ใช้ชื่อ 7.0.0-1020-azure ส่วนแบบ 64k ให้เทียบรายการของมันแยกต่างหาก
uname -r
dpkg-query -W -f='${binary:Package}\t${Version}\n' "linux-image-$(uname -r)"
systemctl --failed
sudo journalctl -k -b --no-pager
ลอง network, storage และบริการที่เครื่องนั้นรับผิดชอบ ถ้ายังบูต kernel เก่า ให้หาสาเหตุ และตรวจสถานะสอง CVE ของ Azure ที่ยังไม่ตรงกันก่อนปิดงาน ส่วน needrestart ต้องได้ 3.11-1.1~deb13u2 หรือใหม่กว่าสำหรับ trixie แล้วทดสอบการแจ้งเตือนด้วย
แหล่งที่อ้างไม่ได้ให้รายการ IOC สำเร็จรูป Oops หรือ crash ใน kernel log ไม่ใช่หลักฐานเฉพาะของการโจมตี และไม่พบ error ก็ไม่ได้ยืนยันว่าไม่เคยโดน หากพบกิจกรรมสิทธิ์ root ที่อธิบายไม่ได้ ให้เก็บ log และประวัติอัปเดตเพื่อสอบสวนต่อ แพตช์ไม่ได้ลบสิ่งที่อาจถูกวางไว้ก่อนหน้า
ผมแนะนำให้จัดลำดับแพตช์อย่างไร
ผมแนะนำให้เร่งนัดอัปเดตและรีบูต Ubuntu ที่ใช้ Azure 7.0 และเปิดรับการเชื่อมต่อจากเครือข่าย เพราะ CVE-2026-98432 อาจทำให้รันโค้ดจากระยะไกลได้ ให้อัปเดตตาม USN และติดตามสถานะหน้า CVE ที่ยังไม่ตรงกันด้วย ส่วน Debian trixie ให้รวม needrestart รุ่นแก้ regression ไว้ในรอบบำรุงรักษา โดยเฉพาะระบบที่มีผู้ใช้หลายคนหรือใช้การแจ้งเตือนหลังอัปเกรด
ระหว่างรอติดตั้ง kernel ที่แก้แล้วและรีบูต Ubuntu มีคำแนะนำชั่วคราวบนหน้า CVE-2026-98432 ให้กรอง IPv4 TCP ที่มี IP options ต้องเลือกวิธีให้ตรงกับ firewall ที่ใช้อยู่ ถ้า container หรือ guest มี network namespace แยก ต้องใช้กฎในแต่ละ namespace ด้วย วิธีนี้ช่วยลดความเสี่ยงจากเครือข่าย แต่ผู้ใช้ในเครื่องยังตั้ง socket options ได้ เลยใช้แทนแพตช์ไม่ได้ ผมแนะนำให้อ่านข้อจำกัดและทดสอบผลต่อการเชื่อมต่อก่อนใช้กฎจริง
ที่มา: Ubuntu USN-9160-1, Ubuntu CVE-2026-98432, Ubuntu CVE-2026-99999, CVE record ของ Linux: CVE-2026-98432, CVE record ของ Linux: CVE-2026-99999, Red Hat CVE-2026-99999, Debian DSA-6637-1, Debian DSA-6637-2, Debian DSA-6637-1 Tracker, Debian DSA-6637-2 Tracker, Debian CVE-2026-124757 Tracker, รายงานผู้ค้นพบบน oss-security, คู่มือแพ็กเกจ Ubuntu, CISA KEV data ข้อมูลถึง 19 พ.ย. 2026 โดย KEV ที่เปิดตรวจเป็นฉบับ 18 พ.ย. 2026 เดี๋ยวกลับมาแก้เพิ่มให้ภายหลังครับ
อยากให้เราทำให้ไหม?
ให้เราช่วยติดตั้ง ตั้งค่า ย้ายระบบ หรือแก้ปัญหาเซิร์ฟเวอร์ เพื่อให้คุณมีเวลาไปทำงานที่สำคัญกว่า
เคยเจองานแบบนี้ไหม? ติดตรงไหน?
มาแลกวิธีกันต่อในบอร์ด LinuxThai



ความคิดเห็น 0
ยังไม่มีความคิดเห็น — เป็นคนแรกเลย