#Claude
คิวแปลเว็บขึ้น nothing to send ทั้งที่เหลือเป็นพัน: แคชของที่ล้ม
แปลเว็บไทยเป็นอังกฤษหลายล้านตัวอักษรโดยไม่มีคนตรวจทีละหน้า ผมเลยให้ hash ต่อฟิลด์จำว่าอะไรแปลแล้ว ให้โค้ดเจ็ดข้อเป็นด่านตรวจผล และจำฟิลด์ที่ล้มสองรอบไว้ แต่แคชของที่ล้มก็ทำคิวตันจนรันเนอร์ขึ้นว่าไม่มีอะไรจะส่ง ทั้งที่เหลืออีกเป็นพัน
ให้ AI อ่านเอกสาร แต่ให้โค้ดเป็นคนคิดเลข
controller บังคับให้คนกรอกอยู่ในช่วง 0 ถึง 100 แต่เส้นทางที่ AI อ่านค่าจากเอกสารแล้วป้อนเข้ามาตรวจแค่ว่าเป็นตัวเลข ค่าติดลบตัวเดียวดันผลลัพธ์ขึ้นไป 5.25 เท่าโดยไม่มี error — บทเรียนเรื่องการมองเอาต์พุตของ AI เป็น input ที่ไม่น่าเชื่อถือเท่ากับที่คนกรอก
ขับ SketchUp ด้วย Claude Code ตอน 2 — ติดตั้งปลั๊กอิน MCP กันบั๊ก
ทำให้ Claude Code "เห็น" และ "ขับ" SketchUp ได้จริง ด้วยปลั๊กอิน MCP ของชุมชน พร้อมวิธีกัน 2 บั๊กที่ทำเสียเวลา — PyPI wheel พัง และ UI freeze จาก socket แบบ blocking
ขับ SketchUp ด้วย Claude Code ตอนที่ 1 — เตรียมเครื่องมือ uv กับ PyNite
เริ่มซีรีส์ขับ SketchUp ให้เขียนแบบ 3D โครงเหล็กแล้วคำนวณ FEA ด้วย Claude Code ตอนแรกว่าด้วยการเตรียมเครื่องล้วน ตั้งสิทธิ์ Claude ลง uv และสร้าง conda env ใส่ PyNite
qcow2 หรือ ZFS — ทำไมผมเพิ่งย้าย หลังใช้เครื่องเดิมมา 12 ปี
บันทึกเหตุผลเบื้องหลังการเลือก storage layer ของเครื่อง Proxmox ที่รันมา 12 ปีไม่เคย reinstall — ทำไมปี 2014 เลือก qcow2 ทำไมเพิ่งย้าย ZFS ปี 2026 และอะไรคือสิ่งที่เปลี่ยน calculus จริง ๆ